Bruno tocava um restaurante de vinte e quatro lugares com a amiga de longa data Nora. Quando pensaram em abrir mais um dia, Nora e a equipe disseram que estavam exaustas. Ele preparou refeições melhores, cobriu mais turnos e repetiu que bastava aguentar um pouco. Nora deixou a sociedade, vários funcionários saíram e o restaurante fechou por alguns meses.
Quando reabriu, o cardápio estava menor e havia menos mesas. Bruno ainda quer agir assim que vê um problema, mas hoje tenta perceber se a pessoa quer uma solução ou se acabou de encontrar coragem para terminar o que dizia. Há uma sala vazia atrás do restaurante onde ele gostaria de colocar uma mesa comprida para um jantar semanal barato, sem fazer tudo depender do próprio esgotamento.